Още със зазоряването, ловците поеха към гъстите гори и обраслите с мъх поляни, където ехтеше гласът на разгонени мъжки лосове. Мъглата се стелеше ниско, прикривайки движенията им, но и правейки ориентацията изключително трудна. Всеки звук, всяко протропване можеше да издаде присъствието им и да провали шанса за близка среща.
Арчи избра труден маршрут през блата и скали, с надеждата да изненада самотно карибу в тишината на утрото. Междувременно, един от ловците с лък успя да се приближи на по-малко от 30 метра до впечатляващ екземпляр. Сърцето му биеше лудо, но въпросът беше – ще издържи ли нервите си и ще направи ли точния изстрел?
В другия край на терена, ловецът с карабината проследяваше следи на масивен лос, оставени в меката почва близо до река. Въздухът беше пропит с аромат на бор, смола и дим от лагерния огън, който остана зад гърба им в кемпа.
Ще успее ли Арчи да изпълни двойната си мисия – да повали лос и карибу в една и съща експедиция? Ще се справят ли останалите ловци с предизвикателствата на канадската пустош и своите собствени граници?
Отговорите ви очакват в този специален епизод на Сафари Сийзън, заснет в сърцето на една от последните истински диви земи на Северна Америка.